En cinc anys, el nombre de botigues regentades per immigrants s'ha triplicat a Creu Coberta. La comunitat xinesa és la que més negocis hi ha obert, seguida de la pakistanesa i la indú. De vegades, aquest comerç ha substituït les botigues tradicionals que, sovint, desapareixen per la manca de relleu generacional.
Transcripció del vídeo
Només en el darrer any, a Creu Coberta han obert una vintena d'establiments que són propietat de persones nouvingudes. L'associació de comerciants treballa per la integració d'aquest col·lectiu a través de la figura d'un mediador.
En Prakash fa vuit anys que assessora els comerciants nouvinguts de Creu Coberta.
PRAKASH SINGH-ASHTA, mediador de l'Associació de Comerciants de Creu Coberta
"A la gente de fuera que abren un comercio en el barrio, les visitamos, les explicamos la normativa catalana y les ayudamos en los papeles que no entienden".
Ara té molta més feina que fa cinc anys, quan només hi havia una desena de botigues regentades per immigrants. Avui, ja n'hi ha 30 i els serveis de l'associació també han augmentat. L'última iniciativa són classes de català i l'Arun s'hi ha apuntat.
ARUN SHERMA, comerciant
"Viene mucha gente de otros países a abrir negocios, pero el personal debería estar muy bien cualificado en cuanto a idioma hablar, poder hablar en catalán y en castellano".
Un dels últims a arribar ha estat en Julián, procedent de la Xina, la comunitat que més negocis ha obert a la zona, seguida de la pakistanesa i la indú. Des de l'associació, asseguren que aquests nous comerciants tenen costums força diferents.
LLUÍS LLANAS, president de l'Associació de Comerciants de Creu Coberta
"Volen treure molt la mercaderia al carrer. S'ha d'explicar que Barcelona té un model. El tema dels horaris els hi hem d'insistir molt perquè ells, si poguessin estar-se fins a les dues de la nit, s'hi estarien".
En tres anys, a l'eix comercial han tancat un 10% de les botigues, la majoria propietat de famílies de tota la vida. El motiu el té clar la Maria, propietària d'aquesta cistelleria amb més de 100 anys d'història.
MARIA JOANA SISCART, comerciant
"La gent s'ha anat jubilant i els fills, pel nivell de vida o pels estudis que han tingut, no han seguit amb el negoci i s'ha anat perdent".
En el tram de carrer que va de la plaça d'Espanya fins al Mercat de Sants, aquesta imatge es repeteix i, aquesta, també. L'associació de comerciants confia que a partir de l'obertura del centre comercial Les Arenes aquest eix rebrà un nou impuls.
