Bom dia, bem-vindos a mais um info português!

Carlos Clementson foi galardoado com a edição 2010 do Prémio de Tradução Giovanni Pontiero pela tradução em castelhano do livro Alma Minha Gentil. Antologia general dela poesia portuguesa, de vários autores portugueses, desde Luís Vaz de Camoes, Sophia de Mello Breyner, Bocage, entre outros. Este título é administrado pelo centro de Língua Portuguesa, o Instituto Camões de Barcelona e a Faculdadede Tradução e Interpretação da Universidade Autònoma de Barcelona,e foi instituído em 2001 para honrar a figura do grande tradutor Giovanni Pontiero. Mais informações, visite o site www.instituto-camoes.pt.

Terminam, a 14 de Maio, a entrega de originais para o concurso Contos no Mediterrâneo, organizado pelo leitorado de Galego da Universidade Autònoma de Barcelona, pelo Instituto Camões de Barcelona e pelo Espaço Galego dos Países Catalães. Este concurso é dirigido àqueles que estudaram ou estão a estudar galego ou português nos territórios de língua catalã e compreende duas categorias - menores de 18 anos e maiores de 18 anos. Para mais informações visite o site www.contosnomediterraneo.cat.

Ricardo Macedo é um artista luso e vive em Barcelona desde 2003. Designer de formação e artista multidisciplinar, os seus campos de expressão desenvolvem-se também na ilustração, música e fotografia. Ricardo Macedo revela ao info como tudo começou!

Lágrimas, nem vê-las. Na Roda de Choro, a alegria é a palavra de ordem. Todas as quartas-feiras, das 19h às 21h30, o centro Cívico Parc Sandaru, situado na rua Buenaventura Muñoz, nº 21, recebe o bailarico brigão. José Luiz é um dos membros desta roda e esteve à conversa com o info.

Deixo-lhe agora algumas sugestões de língua portuguesa em Barcelona: O espaço de restauração OLusitano, situado na Rua Castanys nº23, vai proporcionar, na próximo sábado, 15 de Maio, uma Noite de Cabaré, com o show Un Gordo de Mamá. O espectáculo terá início às 21h15. Mais informações no site: www.olusitano.com

Dois anos depois de se terapresentado a solo em Girona, no Palácio dos Congressos,
a pianista portuguesa Maria João Pires volta ao palco do L´ Auditori desta vez na Sala Sinfónica,
acompanhada pela Orquestra Staatskapelle Weimar, no domingo, 23 de Maio,
às 20h. Mais informações visite o site www.auditorigirona.org.

É com as sugestões culturais que terminamos mais um info português. Voltamos daqui a duas semanas!